Spectacles jeune public

Quand Pinocchio vend son abécédaire pour pouvoir acheter un billet de théâtre il fait un geste révolutionnaire. Il choisit un parcours différent et fait connaissance avec une réalité différente. Avec nos spectacles jeune public nous voulons rappeler à tous – aux enfants, aux jeunes et à nous-mêmes – qu’un monde divers existe: le monde fantastique et réel des histoires racontées par les comédiens qui nous permettent de mieux comprendre la réalité. Il faut que tout le monde sache que ce monde existe, qu’il peut exister. Et peut-être qu’un jour tous auront compris qu’il est aussi indispensable qu’une forêt.

Quelle ragazze ribelli

Due attrici in scena attraversano le storie di donne che hanno vissuto con coraggio il loro tempo e sono state esempio di ribellione contro convenzioni, discriminazioni e stereotipi culturali e che grazie alla loro determinazione hanno realizzato il loro sogno di libertà. Il tono leggero e irriverente, intenso e divertente con cui “le ragazze ribelli” si raccontano e accompagnano il pubblico in un viaggio dalla fine del ‘800 sino ai giorni nostri, fa esplodere sulla scena tutta la loro forza e la loro umanità. Attraverso le storie di Rosa, Teresa, Giulia, Malala, Shymaa, Paula si parla quindi di discriminazioni di genere e di razza, del dramma della guerra, dei soprusi verso i più deboli, di bullismo e della mancanza di libertà di espressione. Questi sono i campi di battaglia su cui le nostre “ragazze” devono combattere; territori di paura sempre attuali che devono diventare spazi di felicità.

dramaturgie Gigi Bertoni acteurs Tanja Horstmann, Maria Regosa mise en scène Alberto Grilli costumes Maria Donata Papadia, Angela Pezzi, Loretta Ingannato lumières Marcello D’Agostino direction musicale Antonella Talamonti photos Stefano Tedioli vidéo Andrea Pedna projet graphique Marilena Benini

Les nouvelles aventures des Musiciens de Brême

“Quatre animaux et une poussette, quatre acteurs du Teatro Due Mondi qui interprètent les Musiciens de Brême. Le spectacle se déroule dans un espace très simple, un petit séparé sert de fond de scène et de coulisses pour les acteurs. L’histoire est entièrement confiée aux acteurs qui racontent l’aventure de cette bande toujours en voyage à travers des scénettes comiques et des chansons. Ils rencontrent par hasard une cigogne qui a comme mission de livrer un bébé à Madame Europe, Rue de l’Hospitalité. La mission devient de tous. Le prétexte pour nous parler du désir d’une Europe plus accueillante est d’une drôlerie intelligente et d’un savoir faire théâtral de grande qualité. L’attention aux détails (les objets et costumes), le jeu précis entre les acteurs, l’équilibre constant entre l’action sur la scène et le message en sous-texte rendent ce spectacle un très bon exemple pour un théâtre destiné aux plus jeunes.”
Annalisa Salis, www.eolo-ragazzi.it

dramaturgie Gigi Bertoni acteurs Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa, Renato Valmori mise en scène Alberto Grilli direction musicale Antonella Talamonti costumes et masques Angela Pezzi, Maria Regosa, Maria Donata Papadia, Loretta Ingannato photos Stefano Tedioli

Cuore

“C’era un tempo, all’indomani dell’Unità d’Italia, in cui il progetto educativo di una scuola pubblica, gratuita e aperta a tutti sembrava una conquista grandiosa. Oggi, dopo 150 anni, cos’è rimasto di quei valori di uguaglianza, altruismo, generosità e coraggio di una patria nascente? Il Teatro Due Mondi prova a raccontarlo nella sua rilettura di “Cuore” di Edmondo De Amicis. La compagnia di Faenza ha ritrovato nel romanzo, che ha accompagnato l’infanzia di intere generazioni, una realtà non così lontana dall’attuale. I ragazzi entrano in scena al ritmo dell’inno di Garibaldi, bambole e pupazzi si siedono ai banchi della classe e prendono vita nel racconto delle emozioni dell’anno scolastico (…).” Giulia Foschi, la Repubblica

de Edmondo De Amicis dramaturgie Gigi Bertoni acteurs Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Renato Valmori direction musicale Antonella Talamonti costumes Lucia Baldini lumières Marcello D’Agostino photos Stefano Tedioli projet graphique Marilena Benini vidéo Sunset Soc. Coop